翡翠星确实是“小村庄”。
这个概念不是指占地面积，也不是科技水平，而是专指整个经济体的“运行模式”。
它其实非常简单火种组织，管理军事和行政。空间站、太空港和学院，是可以持续产生盈利的经济体。除了这两者外，就是玩家们的新手村。
相比耀光太空枢纽那种大经济规模、多职业分工、兼具各种职能、生态系统复杂的经济体而言，翡翠星的运行模式看起来相当简单。
受到秦朗最初规划的影响，翡翠星所有的东西，基本上都是为了这群玩家们而准备的。
就连火种这个组织――当初设计的时候，秦朗也是考虑着，以玩家来构成主体部分，npc主要负责日常事项的管理。
这种模式有一个很大的好处就是，玩家的游戏体验非常高。
想想看。
秦朗本身就是玩家重生回来的。
作为一个从底层一路爬到巅峰的骨灰级玩家，他全程体验了《深空》的整个发展历程，可以说整个《深空》里，没有人比他更懂，玩家最大的需求在哪里。
举个简单的例子。
碳基人族是个脆弱的种族。所以玩家们最大的需求，就是赶紧升级，点亮科技树，让自己变强。
同时，还得尽量赚到更多的钱，免得被饿死。
那么，绝大多数新手村，玩家的状态是什么呢？
5级前，全是一些打狗撵鸡、跑腿搬砖之类的任务，不仅没什么营养，任务酬劳还贼低。用一句话来形容，就是“游戏体验极差”。
5级后虽然开始有一些外派型任务，但多半也是吃力不讨好的活计。
要么危险程度高，动不动就是死。要么环境相当恶劣，根本捞不着啥好处。
玩家们在这种新手村里发展，最大的感想恐怕就是“人艰不拆”――
又臭又长的任务线，又低又水的报酬，npc看起来有故事，实际上根本没有隐藏剧情。
有些任务，不仅浪费时间，还会很恶心地出现“卡升级”。
比如说玩家做任务，做着做着，突然需要一个很高级的东西。偏偏这时候玩家等级不够，搞不出来这个东西。
于是，他又要累死累活地去做一些鸡毛蒜皮的小任务，直到升够需求的级别，才能继续往下进行。
不少人都为此跳脚痛骂，更有甚者直接选择删号重来。
“宁做哈士奇，不做碳基人。”就是这段时间里流行的名言。
当然不是说真的哈士奇，哈士奇是犬族人的别称。
相比之下，秦朗就不搞这一套。