在诺曼国土东南方向，距离布里特斯遥远的锡兰地区，是诺曼最重要粮食产地，拥有许多庄园农场。
与阴雨不断的首都不同，这里气候温暖阳光充沛，非常适合农作物生长。
当布里特斯爆发激烈冲突，市民代表站在台上控诉政府专横时，锡兰地区的各大城市同样上演万人联名，要求现有政府成员下台。
只是资产阶级革命火焰虽然点燃，却没有烧到乡下，在温饱线上挣扎的人们还躺在木板床上睡觉，用最简单廉价的方式缓解疲劳。
莫斯根庄园附近村庄，夜色迷人，一间简陋木头房子里，某个男人正躺在床上，假装熟睡。
他体形微胖，脸部皮肤松弛，眼眶凹陷晦暗，仿佛几年不曾睡觉的守城士兵。
屋内煤油灯还亮着，约翰紧闭双眼，突然听到稀疏声音，是衣服摩擦被子的响动，他顿时心中一紧。
‘米娜……’
约翰悄悄睁开眼睛，眼皮抬起缝隙，眼前是朦胧画面，米娜轻手轻脚地披上外套，离开房间。
房门吱呀一声关上，心脏也像被狠狠击中，他还不愿相信自己看到的画面，米娜怎么可能、她怎么可以和别的男人……
缓缓起身，约翰深吸一口气，穿好衣服在屋内走来走去，思考到底要不要跟上去，看看他们在干什么。
只是手掌搭上把手，约翰又陷入纠结，他不知道自己为何如此懦弱，明明想要阻止她离开，却半句话都说不出来。
他甚至还在为那个温柔女人开脱，因为只有这样想，约翰心中才不会那么难过。
“米娜也许只是一时糊涂，因为我离家太久，她、她太寂寞了，需要人陪伴，我应该理解她。”
“没错没错，每个人都会犯错，只要她以后和那个男人断绝来往，我、我可以原谅她这段时间的不忠。”
“那就等明天吧，我得和米娜好好谈谈这件事，让她收心。”
就这样自我安慰着，微胖手掌从门把手脱离，回到床上躺好。
泛黄墙壁上映出孤独身影，约翰才闭上眼睛，上半身又突然从床上弹起，他根本无法假装不在意，他在意极了！
“他们什么时候认识的？”
“那个男人是谁，他叫什么名字？”
“他到底哪里吸引米娜，我做得真的很差劲吗？”
“她、她和那和男人发展到什么程度？”
“天天晚上私会，都抱在一起，那他们是不是早就……”
半秒钟时间，仿佛已经过去半个世纪。
约翰抓心挠肝，瘙痒难耐，他恨不得现在就和米娜摊牌，让她向自己保证，以后绝对不再和那个男人见面。