过了单单大岭，就进入了乐浪郡，不过靠近单单大岭的区域荒无人烟，一方面是因为这里是大汉与三韩边境，另一方面是因为单单大岭之中不乏凶禽猛兽，数量虽然不多，但也会对人构成威胁。
北飞不久，众人看到了一座城池，城池不大，至少没有长安那么大，但比倭人的城池要大，城墙也更加高大坚固，城中房屋带有明显的汉人建筑的特色。
云羿命仙鹤于城外数里处降落，众人步行向城池走近。
城门口有进进出出的百姓，但人数不是很多。城门左右站立着两队盘查进城人员身份的官兵，不过官兵都是些吊儿郎当的兵痞子，借盘查之名受贿敛财，有钱的可以进城，没钱的都被踹到了边上。
“咱身上没钱，咋进去啊？”胖子皱眉发问。
“不知道，先过去看看，兴许能通融一下。”云羿答道。
“那些当兵的又不是你家亲戚，要通融早通融了。”胖子指着那些被拒之门外的百姓说道。
“那两个是什么字，老夫不认识。”鳖三指着城门上的两个大字问道。
“那是隶书，那两个字是‘朝鲜’。”云羿回答。
汉初承袭秦制，官方通用小篆，但小篆笔画圆转，很难在竹简上书写，于是便被笔画方折的隶书所取代。
虽然现在有成本低廉、方便书写的纸张，但纸张质地不是很好，尚未大范围普及，因此隶书依旧大汉官方通用文字。
鳖三闻言点了点头，它四百多年没回中土，对很多事物都不了解。
“乐浪郡郡府就在朝鲜县，一会儿要是他们不让咱们进去，也不要与他们争吵，等天黑了咱们也能进去。”云羿对胖子叮嘱道。
胖子应了一声，冲一脸茫然无措的藤原菊亭说着什么。
众人跟到了进城的队伍之后，云羿站在前排，排到他的时候，负责盘查的矮胖官兵神情慵懒地道：“你是从哪里的道士，我怎么从未见过你？”
云羿明白对方是向他讨要好处，笑道：“军爷，贫道原本是长安人士，前两年游方去了海外，今日方才回返中土，您能不能给通融通融，让贫道等人进去。”
那矮胖官兵不好糊弄，闻言冷笑了两声，搓着手掌说道：“看你面相，年岁应该不大，还能游方到海外去？少废话，说不清你的出身来历，就哪儿凉快哪儿待着去，不然我就当你是高句丽的细作，拿你治罪了。”
“贫道当真是长安人士……”
“哪来那么多废话，没有证据能证明你的身份就甭想进去，再多事就真拿你治罪了。”那矮胖官兵不耐烦地推开了云羿，冲胖子勾了勾手指，“下一个。”
“我俩是一起的，刚才那个是我师弟。”胖子乘机占云羿便宜。