在旋转中的卡咪龟的龟壳喷出六道水柱，然后飞快的旋转着冲向巨大快龙，巨大快龙见卡咪龟正冲向自己，立刻右手张开，一下就把旋转中的卡咪龟按在沙滩上，当快龙把手拿走时，真嗣就见到卡咪龟双眼旋转着躺在巨大掌印中。
“回来吧。”真嗣拿出卡咪龟的精灵球就把卡咪龟收回来了。
把卡咪龟放回腰上后，真嗣就拿出了最后一个精灵球，但没有立马放出最后一只精灵，而是静静的盯着握在手中的精灵球。
“龙~”
快龙叫了一下，示意真嗣继续。
但真嗣还是把精灵球收回腰间对巨大快龙说道“不用了，我已经输了。”
真嗣不傻，像树林龟这种重量型的精灵根本就不能躲开巨大快龙的攻击，而巨大快龙的攻击力不低，树林龟是不可能正面挡下的，所以真嗣放弃了。
“龙~”
巨大快龙见此叫了一声，然后就转身离开了，最后消失在夜色之中。
直至巨大快龙完全的消失，小智一行人和正辉博士才从刚刚精彩绝伦的对战中清醒过来，而真嗣则是放出受伤的精灵，开始为他们疗伤，小刚见此就放下背包过来帮忙真嗣了，小智和正辉也过来帮忙了，小霞虽然不喜欢真嗣，但见到水系精灵卡咪龟受了伤，也过来帮忙了。
很快，经过大家的努力，真嗣的几只精灵都上了药，好在巨大快龙没出全力，所以只要精灵们好好休息一晚，问题应该就不大，忙了一会的了众人就都回到灯塔里休息了。
半夜――
小刚躺在床上辗转反复的，老是回想起刚刚真嗣和巨大快龙的战斗，冷静，战术灵活，环环相扣，理智对战，这一些都是真嗣的优点，这也是小智最欠缺的，但真嗣对于精灵的爱却不如小智，可现在真嗣的实力就算同时对抗自己和小智，小刚相信真嗣也能取胜，可，真嗣和小智到底谁的方法对呢？
・・・・・・
翌日
真嗣和小智三人和正辉博士告别后，就一起踏上了去往枯叶市的路，因为真嗣和小智一样要挑战枯叶市的枯叶道馆而进行短暂的旅行・・・・・・
枯叶市――
经过两天的路途，真嗣和小智三人总算到达了枯叶市，在路上，真嗣总算明白了这群人为什么老是迷路了，因为他们天生方向感不好，要不是真嗣及时指出正确的道路，恐怕这只有两天的道路，他们三个要走一个星期了。
来到了枯叶市后，四人立刻去到神奇宝贝中心为神奇宝贝进行检查，正当大家把精灵球交给乔伊小姐时一名训练家和吉利蛋推着一只受伤的小拉达进来了。
“振作一点，你一定会得救的，小拉达。”
“刚才那个小拉达是怎么回事啊？变成一团焦黑啦！”小刚问道。