“罗纳德，很高兴在见到你。”
“很高兴见到你，简。”
罗纳德又来到了洛杉矶，此刻他身处简・方达在好莱坞的大房子，几个月之后，这里没有什么改变，除了白天时刻，没有被派对的嘉宾们填满。
简穿了一身瑜伽服，腰间围上一条毛衣，头发上扎着发带，看来她是刚刚运动完。超级红星的很忙碌，这次特地请罗纳德到家里一叙，不知道要对他说什么。
“我刚从新罕布什尔州的斯阔姆湖回来，刚刚完成了‘金色池塘’的拍摄。凯瑟琳逼着我不用替身，自己完成跳湖的戏份，对我是个挑战。”简・方达先说了些拍摄的八卦。
罗纳德没有什么兴趣附和，倒是身旁陪同他一起来的经纪人尼西塔很捧场，好像是一个影迷，听到了些凯瑟琳・赫本，和亨利・方达的拍摄趣事，哈哈大笑。
“我对布里奇斯导演决定重新编写剧本的事情很抱歉，这段时间我的拍摄非常辛苦，没有时间考虑‘我兄弟的保护人’……”
“现在应该叫‘她兄弟的保护人’了。”罗纳德笑笑地说道。
简・方达听出了罗纳德话里的抱怨，也笑笑。其实这种事情在好莱坞很多，年轻的编剧还没有认识到这一行的残酷。
“里克，请让我和罗纳德单独说几句。”
经纪人里克・尼西塔站起来拍拍罗纳德的肩膀，然后走出了房间，留下罗纳德单独和简・方达。
“罗纳德，这件事情发生的时候，我正在金色池塘外景地拍摄。这部剧本是我专程为父亲买下的，邀请了凯瑟琳・赫本一起出演。亨利的身体今年以所有人可见的速度在下滑，学院已经开始考虑为他办法终身成就奖。
就是那个为没有得过奥斯卡奖的影星们，在临……，在身体能够出席的时候颁发的安慰奖。
但是我不甘心，亨利值得一座奥斯卡影帝。这也是我为什么全心投入拍摄，我希望为他拿到一座奥斯卡影帝，这是他的遗憾。
你能理解我吗？罗纳德？”
罗纳德没想到简・方达对他说出这样一段话。在纽约大学，他看过的第一部老片，就是亨利・方达扮演的“愤怒的葡萄”。想到当年的英俊小生现在也垂垂老矣，罗纳德对简倒是恨不起来了。
他点了点头，“我理解你，简。其实这件事你不欠我什么，我拿到了钱。也上了纽约时报。我之后的几件编剧业务，和广告拍摄业务，也得益于这个剧本给我带来的声望。”
“不，但是你失去了最宝贵的一战成名的机会。”简・方达站了起来，“我是一名演员，我的弟弟也是演员，我的父亲也是演员，我理解艺术家的追求。如果能够用那35万美元换取你指导电影的机会，我想你会毫不犹豫的答应的。”
罗纳德不说话。当然，处女作就能执导大制片厂的大制作，谁不愿意。
“我在剧组很忙，拍摄的档期很紧，还受到了罢工的干扰，还是超支了，我一心扑在拍摄上。布里奇斯给我打电话的时候，我还以为他只是对你剧本的一些细节做修改。