一声重重的关门声，从小天狼星的卧室穿过三层楼板，传到一楼的客厅。
这时，卢平才无奈地说道：“要不然，我们把大脚板的摩托车藏起来吧，不然他从这里赶到因弗尼斯，大概只需要半个小时。”
“他要是真想偷偷赶过去，仅仅藏起来他的摩托，是无济于事的。”雷古勒斯说道，“他已经不是小孩子了，应该知道事情的轻重缓急……而且，我们这次又不是直接杀进黑魔王的老巢，按魔法部的说法，我们只是去‘考察’一下当地的状况……”
“那……如果我们真的是去抓伏地魔的，你还会拦着他吗？”卢平认真地问道。
“当然……不会。”
又是一阵短暂的沉默。
悄悄藏在楼梯转角处的小天狼星，这才撤去了施展在自己身上的超感咒，真正回到了自己的卧室。
他不知道的是，在客厅中，雷古勒斯和卢平交换了一个眼神。
“……我想知道，你们为什么要去北约克郡的高沼地，如果是小事的话，没有必要专程走一趟。”雷古勒斯抛出了自己真正的疑问。
“因为那里有人被袭击了，一个流浪的巫师，还有几个麻瓜。”卢平回答的时候，语气中有一种掩饰不住的悲哀，“被发现的时候，他们如同行尸走肉一样，活着，但是失去了灵魂。”
“摄魂怪。”雷古勒斯立刻知道了袭击者的身份。
“显而易见，失控的摄魂怪并不止阿兹卡班那几个……”卢平叹道，“只是不知道有多少跑到英国来了，更不知道，它们是跑过来找新的老巢，还是……找什么人。”
“如果你们能抓到它们，或许能得到答案。”雷古勒斯说道，“疯眼汉或者金斯莱有没有告诉你，摄魂怪袭击的犯人是谁？”
“一个是特拉弗斯，另一个不认识。”卢平回答道，“我也是今天早些时候才知道的，来的路上我还一直在想，要不要把这件事告诉大脚板……毕竟在上学的时候，我们和马琳・麦金农的关系很不错。”
特拉弗斯这个名字，雷古勒斯很熟悉。
曾经在食死徒的队伍中，特拉弗斯拥有不低的地位，并且十分活跃。
作为相对激进的纯血家族，特拉弗斯家族一直在英国魔法界的各个时代中留下自己的印记，在几十年之前，特拉弗斯的爷爷托基尔・特拉弗斯还曾经担任过魔法部法律执行司的司长。
在雷古勒斯的印象中，特拉弗斯是一个性格严苛、乖戾，还带着些不同寻常的傲慢的家伙，除了纯血巫师之外，他对其他的任何生物，都采用高高在上的态度对待。
而根据小天狼星的描述，在詹姆夫妇遇害前的几个月，特拉弗斯策划并参与了一场可怕的袭击，杀死了小天狼星的朋友马琳・麦金农一家。