不理门口的女孩，一挥手大家就冲进去了。小提琴声戛然而止，响起的是安娜的不许动的声音。不错！无师自通，就差喊举起手来！
屋里有五六个喝酒的客人，一个把脸画的象鬼似的艺伎，拿着扇子、歪着身子的舞蹈动作直接定格，功夫了得！另一个拿着小提琴的鬼，看见我进来，又是惊、又是喜、又是羞、又是恼的表情丰富极了，眼泪慢慢地把脸上的粉冲出一道沟来。
“在帝国需要他们出力的时候，竟然在这里吃喝玩乐，登记一下，看看都是什么人？”自己大义凛然地谴责。安排高野管家拿纸笔，谁写好了，谁滚蛋！对于重要人物自己亲自审问，拽着千代就走。
千代抱着我嚎啕大哭，就这个哭法，还舍不得放下小提琴！还跑出一个十五六岁的小女孩陪着哭！这叫嘛事！听了千代的哭诉，原来是她母亲电报让她回来，不然就让她妹妹入行了；其实没有什么庆祝的事，想给天皇庆祝的人多了，一个没有背景的女孩，想都别想！又难以启齿告诉我，就拍了一个高大上的电报。
那个跳舞的艺伎就是千代的母亲，他父亲一直就没有看到。看见安娜趾高气昂端着枪过来，知道那边清理好了，接着就对变了样子的千代，大感惊奇！
喊过千代的母亲，开门见山，直接说：“你打算赚多少钱退休？”
“一万日元，不，不，是两万日元！”
两万日元很多吗？很多！日本的一个陆军中将一个月工资都到不了500日元。即便是东京都的工人月工资平均也不过20日元。
“你的两个女儿，我打算让她们去美国继承你的职业做艺伎，租用二十年，一次性付你1万日元，你就可以直接退休了。”
“一万五千日元。”
“多了，一万一千日元。”
“一万二千日元！不能再少！”
“成交，高野管家起草合同。你做证明人，政府方面有没有公证之类的部门，有一起办理。”干净利索，这多好！吩咐美国经理跟着签字付款。
看着哭红了眼睛的千代姐妹，说道：“收拾一下个人东西，洗一洗，画的像个鬼似的！”也就是一人一个皮箱，很快收拾好了，看着洗过脸的千代，顺眼多了。
“卡车的礼物，愿意给他们留下的拿下来，其他就是给你们的！要不要等着和他们告别？”
看着一起摇头的姊妹俩，也是无语。抱起安娜，挥手走人！
自己有些埋怨说：“千代酱，你又不是没有钱，给他们一笔不就行了吗！搞得这么复杂！”
“欧尼酱，不行的；我给她钱，她也不会放我妹妹的。我去德国是高野夫人的面子，谢谢你了，欧尼酱！”抱着安娜呢，也不好和千代亲热！
不得不感叹这一家人的奇葩！人的世界观果然是大不相同的，不同的世界观互相了解就真的是不容易了；你最多能够做得的是，引导或者强迫他们与你保持一致罢了。几乎没有什么人，愿意去做自己认为不对的事情，被强迫是另一个问题；如果把你的观点强加于人，恐怕错的首先是你了。