万达影城的环境不错，阿凡达也很好。可是，对韩飞来讲，听英文原版的对话就跟听韩老鬼唠叨一样，不停的打瞌睡。
张雨绮早就看过阿凡达了，选择这个影片也是为韩飞考虑。可是进了影院，张雨绮才意识到自己错了，因为韩飞根本不懂英文。
韩飞打瞌睡，张雨绮却睡醒了。距离天亮还有四五个小时，就这样呆坐着怎么熬时间呢？
“喂――”张雨绮推韩飞一把，探过头压低声音问道，“韩飞，你想不想学英语？”
“不学！”韩飞睁开眼，想都不想，干脆果断的拒绝，“我们华夏语挺好，我为啥要学习英语自虐。”
“可是你要融入现代社会，一点儿英语都不懂，将来怎么混？”张雨绮没有瞧不起韩飞的意思，可是，万一哪一天韩飞飞黄腾达了，连跟外国人交流的资本都没有。当然了，张雨绮也有自己的小心思。如果韩飞想学英语，那自己可以出于朋友道义帮忙，然后就可以顺理成章的让韩飞跟着自己每天泡图书馆。
“你懂英语。如果我不会，问你就可以了！”影院里没什么人，稀稀落落的坐着几对，都是情侣。相互依偎着，也没几个真心实意看电影的。张雨绮想聊天，韩飞打起精神陪着。
韩飞的回答，让张雨绮的脸颊发烫。虽然知道韩飞不是那个意思，但心里挺舒服。
“自己懂跟别人懂不一样。别的不说，就像你昨天上午跟美国人比赛。如果对方说英语，而你说华夏语。那对方知道你说的是什么，而对方说什么，你却一点儿都不知道。你不觉得这样很麻烦吗？难不成你打架的时候，还喊个翻译带在身边？”
张雨绮不着急，循循善诱的开导。韩飞没读过书，暂时不会明白英语对融入当代生活的重要性。
“你这么一说，好像还挺有道理。”韩飞也不笨，仔细想想，的确是这么回事。王子和百里奚有时候就会说几句英语，而自己都不知道他们讲什么。深以为然的点点头说道，“万一哪天有外国女孩喜欢我，而我却不懂英语，的确有些麻烦，应该学。”
肋骨下面，突然多了一只小手，掐住最嫩的那块肉，狠狠的来了一个扭动开关的动作。
张雨绮气愤的扭转头，不搭理韩飞。学英语就为了泡妞，恶心龌蹉无可救药。
“哈喽，美女！”韩飞揉了揉肋骨，然后用手指推了推张雨绮那白皙的手臂，心里一种暖暖的感觉升腾。印象中，跟女朋友一起看电影，不就应该这样吗？聊聊天，打打屁，趁着黑暗你碰碰我，我摸摸你。
细嫩的皮肤能清楚的感觉到韩飞那略显粗糙的手指，张雨绮脸一红，赶紧收回手臂。
“我也想学英语，可是我一点儿都不懂，怎么办？”
“真的？”张雨绮扭转头，眼神一亮，“只要你想学，我可以帮你！”