布克又梦到自己当年的侦探所了。这地方老旧、沉闷，古老的阳光在这里沉默，所有色彩都黯淡无言。
有人在疯狂地敲门，“德威特先生！德威特先生！！把那个女孩带给我们！债务一笔勾销！”
梦里的伊丽莎白倚靠着墙边的窄桌，低低地复述：“把那个女孩带给我们，债务一笔勾销。”她神情低落，也不抬头看布克，就好像待售的小动物。
好脾气的布克先生立即变得很生气，他朝着门外大吼：“你他妈是不是有病！是不是有病！我他妈能把纽约买下来，我欠谁的钱！你想要多少直说行不行？一万美元？十万美元？一百万？你他妈要多少我给多少！”
门外的人忽然沉默下来，气氛一时间有些尴尬。
布克气冲冲地喘了两口，他看到身旁的伊丽莎白，马上又挤出和气的笑容，“别怕，我带你逃出哥伦比亚……”
那人又在敲门，“开门！开门！德威特先生！”
布克看伊丽莎白愁眉不展，他也不知道该怎么劝说。梦里的人没有反思的能力，布克先生想到什么就做什么了，他拍了拍小姑娘的脑袋，然后抽出手枪走向大门。
“别让我逮住你，让我逮住了，你有你好果子吃！”布克・德威特低声咒骂。
开门。
一片森冷的白光。
随即光芒褪去，阳光照耀脸颊，布克眯着眼睛剧烈咳嗽，有人在按压他的胸膛，帮他把肺部的积水呛出去，布克觉得自己真是快窒息了。
耳畔有海浪声，而他面前忧心忡忡的伊丽莎白见他醒转，眉眼一弯，放松地微笑起来，“呼！你终于醒了。”
“这是哪儿？我们不会掉进大西洋了吧……”
“这里是战舰湾！咦，你听到了吗？”
布克觉得自己耳道的积水咕嘟嘟流淌出来，海浪声变得清晰，还有海鸥的叫声，还有欢快的音乐。
伊丽莎白惊讶地轻抚领口，笑得眼睛眯成缝，海蓝色的眼珠子闪烁着明亮的光彩，“是音乐！哦，布克先生，我能不能……”
“去吧，让我再躺一会儿。”
伊丽莎白谈吐温柔又礼貌，但她惊喜地语无伦次，“好的，我不会去太久的，去去就回，先生。”
“布克・德威特，我叫布克・德威特。”
“当然，布克先生！”伊丽莎白已经飞快地跑去寻找音乐，欢愉的答复被她抛在身后。
布克眯着眼睛躺在沙滩上，脑子里回想着那头可怖的改造怪物，夜莺，真是梦魇一样，幸好摆脱他了。哥伦比亚太危险，不能继续停留，必须尽快想办法逃出去。
刚在死亡的边缘挣扎过一遭的布克其实什么都不怕，他慢慢叹了一口气，觉得现在阳光很好，稍稍晒一会儿吧。于是他就真的像一名游客一样晒起了太阳，他身上还穿着警察的制服，湿哒哒的，布克检查了一下随身的物资和装备，除了伊丽莎白的照片外，别的都还在，不过兜里的美钞已经湿透，混成一团，而毛瑟枪的状态也很不好，看样子是无法击发了。